Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Zuletzt aktualisiert: 22. September 2023
1. Vertragsgegenstand
1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Lara Joy Lueg (nachfolgend „Personal Trainerin“ genannt und der Kundin (nachfolgend „Kundin“ genannt) in Bezug auf Personaltraining und andere Dienstleistungen im Bereich Fitness und Gesundheit.
1.2. Der Betreiber der Webseite („Personal Trainerin“) ist: Lara Joy Lueg mit Sitz in Kürten, Deutschland. Postanschrift: Auf der Wiese 3, 51515 Kürten, Deutschland.
1.3. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Einzelheiten des Vertrages und enthalten zugleich wichtige Informationen in der jeweils rechtlich relevanten Fassung. Informationen zum gesetzlichen Widerrufsrecht finden Sie unten in Ziffer 10.
2. Leistungen der Personal Trainerin
2.1. Die Personal Trainerin erbringt Dienstleistungen im Bereich des Personal Trainings. Dies umfasst die Planung, Organisation und Durchführung individuell zugeschnittener Trainingsprogramme sowie die Beratung in den Bereichen Fitness, Ernährung und Gesundheit. Die konkreten Leistungen werden in gegenseitiger Absprache festgelegt.
2.2. Pflichten der Kundin: Die Kundin verpflichtet sich, die Anweisungen und Empfehlungen der Personal Trainerin im Hinblick auf das Training, die Durchführung der Übungen sowie die Ernährungsempfehlungen sorgfältig zu befolgen. Die Kundin erklärt, dass sie über etwaige gesundheitliche Einschränkungen oder Bedenken im Zusammenhang mit dem Training die Personal Trainerin vor Beginn des Trainings umgehend informieren wird.
2.3. Haftungsausschluss: Die Kundin ist darüber informiert, dass die Tätigkeit als Personal Trainerin auf einer professionellen Beratung und Unterstützung basiert. Die Personal Trainerin wird ihr Bestes tun, um die Kundin während des Trainings zu unterstützen und ein sicheres Umfeld zu gewährleisten. Allerdings übernimmt die Trainerin keine Haftung für Verletzungen oder Schäden, die während des Trainings auftreten können. Die Teilnahme an den Trainingseinheiten erfolgt auf eigenes Risiko.
3. Körperliche Gesundheit und ärztliche Zustimmung
3.1. Bevor mit dem Training begonnen werden kann, muss die Kundin der Personal Trainerin bestätigen, dass ihr keine gesundheitlichen Einschränkungen bekannt sind, die ein Training gefährlich machen könnten. Die Personal Trainerin hat der Kundin bereits eine dringliche Empfehlung ausgesprochen, vor Beginn eines Trainingsprogramms einen Arzt zu konsultieren und sich ärztlich untersuchen zu lassen.
3.2. Indem die Kundin die Dienste der Personal Trainerin in Anspruch nimmt, bestätigt sie dass sie in der Lage ist, die angebotenen Trainingsleistungen ohne gesundheitliche Risiken wahrzunehmen.
4. Vorträge in Schulen, Vereinen und Unternehmen
4.1. Die Trainerin bietet Vorträge und Workshops zu den Themen Fitness, Gesundheit und Wohlbefinden in Schulen, Vereinen und Unternehmen an.
4.2. Die Konditionen für die Buchung von Vorträgen und Workshops werden individuell mit den Kund:innen vereinbart.
5. Beckenbodenkurs
5.1. Die Trainerin bietet einen speziellen 3-monatigen Beckenbodenkurs an, der wöchentlich stattfindet.
5.2. Die Teilnahme am Beckenbodenkurs erfordert eine separate Anmeldung und ist mit zusätzlichen Kosten verbunden, die von der Kundin zu tragen sind.
5.3. Die Zahlungsbedingungen und der Zeitplan für den Beckenbodenkurs werden in einer separaten Vereinbarung festgelegt.
6. Vertragsschluss, Auftragsabwicklung
6.1. Die Kundin kann ihre Anfrage über das auf der Website der Trainerin bereitgestellte Online-Formular abgeben. Dabei gibt die Kundin nach Eingabe ihrer Daten in das Formular durch Anklicken des den Registrierungsvorgang abschließenden Buttons eine rechtsverbindliche Vertragsanfrage in Bezug auf die ausgewählte Leistung ab. Darüber hinaus kann die Kundin die Anfrage auch telefonisch, per E-Mail oder per Post an der Trainerin übermitteln.
6.2. Die Kundin hat während des Bestellvorgangs die Möglichkeit, ihre Eingaben zu korrigieren. Bevor der Bestellvorgang abgeschlossen wird, hat die Kundin die Möglichkeit, ihre Angaben zu überprüfen.
6.3. Im Falle der Annahme versendet der Trainerin eine Auftragsbestätigung per E-Mail und der Vertrag ist nach diesen Bedingungen verbindlich.
6.4. Der Vertrag wird in deutscher Sprache abgeschlossen. Der Vertragstext (Auftragsbestätigung und Rechnung) wird von der Trainerin unter Beachtung des Datenschutzes gespeichert und der Kundin per E-Mail zugesandt.
6.5. Die Trainerin wird die Kundin per E-Mail und automatisierter Bestellabwicklung kontaktieren. Die Kundin stellt sicher, dass die von ihr angegebene E-Mail Adresse korrekt ist. Die Kundin hat insbesondere beim Einsatz von SPAM-Filtern sicherzustellen, dass alle von der Trainerin oder von dieser mit der Vertragsabwicklung beauftragten Dritten versandten E-Mails zugestellt werden können.
7. Zahlungsbedingungen
7.1. Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Preise. Sie sind in EURO angegeben.
7.2. Die Kundin verpflichtet sich, die vereinbarten Honorare gemäß den Zahlungsbedingungen zu zahlen.
7.3. Die Zahlung für das Personal Training erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung. Die Rechnung wird per E-Mail zugesandt. Die Kundin überweist den Rechnungsbetrag auf das in der Rechnung angegebene Bankkonto.
7.4. Wählt die Kundin einen Zahlungsplan, ermächtigt sie die Trainerin hiermit, die jeweilige Zahlung entsprechend dem beim Checkout gewählten Zahlungsplan automatisch abzubuchen.
7.5. Bei verspäteter Zahlung behaltet sich die Personal Trainerin das Recht vor, Verzugszinsen und zusätzliche Mahnkosten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu erheben.
7.6. Bei Zahlungsverzug behält sich die Trainerin das Recht vor, die erbrachten Leistungen auszusetzen oder den Vertrag zu kündigen.
7.7. Scheitert die Zahlung aus Gründen, die die Kundin zu vertreten hat (z.B. falsche Eingabe der Kontonummer, unzureichende Deckung, unberechtigte Rückbuchung durch die Kundin), hat die Kundin der Trainerin die dadurch entstandenen Kosten zu erstatten. Die Trainerin behält sich vor, die fehlgeschlagene Abbuchung auf ihre Kosten zu wiederholen oder die von der Kundin verwendete Zahlungsmethode, die fehlgeschlagen ist, zu verweigern (es sei denn, es besteht kein sachlicher Grund für letzteres). Im letzteren Fall stehen der Kundin die anderen Zahlungsmittel zur Verfügung.
8. Urheberrecht / Nutzungsrechte
8.1. Mit Vertragsschluss wird der Kundin das nicht ausschließliche, nicht übertragbare, räumlich und zeitlich unbeschränkte Nutzungsrecht von zusätzlichen Materialien eingeräumt. Die Kundin erwirbt kein Eigentum. Eine Weitergabe der Inhalte an Dritte, sowie eine Vervielfältigung für Dritte ist nicht gestattet, es sei denn, es liegt eine Genehmigung der Trainerin vor.
8.2. Für die Nutzung der Trainingsmaterialien und E-Books gelten die folgenden besonderen Bestimmungen:
(i) Die von der Trainerin in Form von E-Workbooks und Trainingsmaterialien verbreiteten Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und ausschließlich zum Erwerb für den persönlichen Gebrauch als Einzelnutzer bestimmt. Die Kundin verpflichtet sich, die Urheberrechte anzuerkennen und zu beachten. Erworbene E-Workbooks und Trainingsmaterialien dürfen auf ein Endgerät ihrer Wahl heruntergeladen oder gestreamt und auf bis zu fünf verschiedene andere Endgeräte übertragen werden. Die Kundin darf die heruntergeladenen Dateien auf ihren individuellen Endgeräten speichern. E-Workbooks und Trainingsmaterialien dürfen auf den Endgeräten beliebig oft sichtbar gemacht werden. Eine weitergehende Nutzung von E-Workbooks und Trainingsmaterialien ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Trainerin zulässig.
(ii) Die Übertragung, Bearbeitung, Vervielfältigung oder Wiedergabe, Verbreitung, Veröffentlichung und öffentliche Zugänglichmachung, ganz oder teilweise, gleich ob in digitaler Form, per Datenfernübertragung oder in analoger Form, ist nicht gestattet.
(iii) Die Kundin erklärt sich damit einverstanden, dass jede Verletzung des geistigen Eigentums der Trainerin zu einer sofortigen Beendigung der hierin gewährten Lizenz führt. Die Kundin hat keinen Anspruch auf Rückerstattung eines Teils der Gebühren.
9. Änderungen oder Stornierung
9.1. Die Trainerin behält sich das Recht vor, Trainings oder Kurse zeitlich, didaktisch und/oder inhaltlich zu ändern, sofern die Änderung unter Berücksichtigung der Interessen der Trainerin für die Kundin zumutbar ist. Zumutbar sind nur unwesentliche Leistungsänderungen, die nach Vertragsschluss notwendig werden und von der Trainerin nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden. Die Trainerin wird die Kundin im Falle einer Änderung von Zeit und/oder Inhalt rechtzeitig informieren.
9.2. Bei einer wesentlichen Änderung der Leistungen kann die Kundin unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einem anderen, mindestens gleichwertigen Training oder Kurs verlangen, wenn die Trainerin in der Lage ist, ein solches Training aus ihrem Leistungsangebot ohne Mehrkosten für die Kundin anzubieten.
9.3. Sind mehrere Leistungen Gegenstand des Vertrages, beschränkt sich der Rücktritt der Kundin in den vorgenannten Fällen auf die von der Änderung betroffene Leistung („Teilrücktritt“). Der Teilrücktritt hat keine Auswirkung auf die übrigen vereinbarten Leistungen. Die Kundin kann vom gesamten Vertrag nur zurücktreten, wenn sie an den übrigen vereinbarten Leistungen kein Interesse hat.
9.4. Die Kundin wird die Rechte nach vorstehendem Absatz unverzüglich nach Mitteilung der Leistungsänderung an die Trainerin geltend machen.
9.5. Die Trainerin ist berechtigt, Live-Meetings, die in einem Training oder Kurs enthalten sind, aus wichtigen Gründen, wie z.B. höherer Gewalt, Krankheit der Trainerin oder anderen, vom Veranstalter nicht unmittelbar zu vertretenden Umständen, kurzfristig abzusagen. Die Trainerin wird sich bemühen, einen Ersatztermin zu finden, wenn das Meeting abgesagt wurde. Kann die Trainerin keinen zumutbaren Ersatztermin finden, kann die Kundin eine teilweise Rückerstattung der bereits gezahlten Teilnahmegebühr verlangen.
10. Widerrufsrecht und Ausnahmen
10.1. Der Kundin steht bei Abschluss eines Vertrages unter ausschließlicher Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ein gesetzliches Widerrufsrecht zu, über das wir nach Maßgabe des nachfolgenden gesetzlichen Musters informieren.
Widerrufsbelehrung
Recht auf Widerruf
Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du mir (Lara Joy Lueg, Auf der Wiese 3, 51515 Kürten, Deutschland, hallo@larajoylueg.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Folgen des Widerrufs
Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass du eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt hast), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück).
An: Lara Joy Lueg, Auf der Wiese 3, 51515 Kürten, Deutschland, hallo@larajoylueg.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren () / die Erbringung der folgenden Dienstleistung ()
Bestellt am () / erhalten am ()
Name des/der Verbraucher(s)
Anschrift des/der Verbraucher(s)
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur im Falle einer Mitteilung auf Papier)
Datum
(*) Unzutreffendes bitte streichen.
10.2. Unsere Waren im Online-Shop können digitale Dienstleistungen enthalten. Die digitalen Dienstleistungen werden direkt nach der Bestellung an deine E-Mail-Adresse geliefert, indem sie in elektronischer Form bereitgestellt werden. Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Lieferung durch Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger gespeichert sind, wenn wir mit der Ausführung des Vertrages (d.h. in der Praxis mit der Datenübertragung) begonnen haben, nachdem die Kundin ausdrücklich zugestimmt hat, dass wir mit der Ausführung des Vertrages vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen und ihre Kenntnis davon bestätigt hat, dass sie durch ihre Zustimmung auf ihr Widerrufsrecht bei Beginn der Ausführung des Vertrages verzichtet.
11. Haftung für Mängel und Schäden
11.1. Die Haftung der Trainerin für Mängel und Schäden richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit nachfolgend nichts anderes bestimmt ist.
11.2. Für die Kundin gilt Folgendes: Die Trainerin behält sich das Recht vor, bei Vorliegen eines wichtigen Grundes Änderungen am Produkt vorzunehmen, die über das hinausgehen, was zur Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit erforderlich ist. In einem solchen Fall wird die Trainerin die Kundin gesondert informieren.
11.3. Die Trainerin haftet für Pflichtverletzungen – gleich aus welchem Rechtsgrund – im Rahmen der Schadensersatzhaftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Für die fahrlässige Verletzung von Pflichten haftet die Trainerin nur für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und für Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet und auf deren Einhaltung eine Kundin regelmäßig vertraut. Im letzteren Fall haftet die Trainerin jedoch nur für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
11.4. Bei der leicht fahrlässigen Verletzung anderer als der in den vorstehenden Sätzen genannten Pflichten haftet die Trainerin nicht. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt hiervon unberührt.
11.5. Die Datenkommunikation über das Internet kann nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht fehlerfrei und/oder jederzeit verfügbar gewährleistet werden. Die Trainerin haftet insoweit nicht für die ständige und ununterbrochene Verfügbarkeit des Online-Systems.
11.6. Die Trainerin ist nicht haftbar oder verantwortlich und gilt auch nicht als säumig oder vertragsbrüchig für ein Versäumnis oder eine Verzögerung bei der Erfüllung oder Ausführung einer Bedingung dieses Vertrages, wenn und soweit ein solches Versäumnis oder eine solche Verzögerung durch Handlungen oder Umstände außerhalb der zumutbaren Kontrolle des Providers verursacht wird oder daraus resultiert, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Überschwemmung, Feuer, Erdbeben, Explosion, staatliche Maßnahmen, Krieg, Invasion oder Feindseligkeiten (unabhängig davon, ob ein Krieg erklärt wurde oder nicht), terroristische Drohungen oder Handlungen, Aufruhr oder andere zivile Unruhen, nationaler Notstand, Revolution, Aufstand, Epidemie, Aussperrung, Streiks oder andere Arbeitskämpfe (unabhängig davon, ob sie die Belegschaft einer der beiden Parteien betreffen oder nicht), oder Beschränkungen oder Verzögerungen, die sich auf Transportunternehmen auswirken, oder die Unfähigkeit oder Verzögerung bei der Beschaffung von angemessenen oder geeigneten Materialien, Materialien oder Telekommunikationsausfällen oder Stromausfällen.
12. Beendigung
12.1. Die Trainerin behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen den Zugang der Kundin zu Trainings oder Kursen und den damit verbundenen Diensten oder einem Teil davon jederzeit zu beenden, wenn die Kundin die Trainerin oder andere Programmteilnehmer stört, wenn die Kundin die Programmrichtlinien nicht befolgt oder wenn die Kundin anderweitig gegen diese Vereinbarung verstößt. Die Kundin hat keinen Anspruch auf Rückerstattung eines Teils der Gebühren und ist im Falle einer solchen Beendigung nicht von den verbleibenden Zahlungen im Rahmen eines Zahlungsplans befreit.
12.2. Fernunterrichtsverträge können ohne Angabe von Gründen erstmalig zum Ende des ersten Halbjahres nach Vertragsabschluss mit einer Frist von 6 Wochen gekündigt werden. Nach Ablauf der ersten sechs Monate nach Vertragsschluss kann der Vertrag jederzeit mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt werden. Das Recht der Trainerin und der Kundin, diesen Vertrag jederzeit aus wichtigem Grund zu kündigen, bleibt unberührt.
12.3. Im Falle der Kündigung hat die Kundin nur den Teil der Vergütung zu zahlen, der dem Wert der von der Trainerin während der Laufzeit des Vertrages erbrachten Leistungen entspricht.
12.4. Die Kündigung muss in Textform erfolgen.
Bitte sende deine Kündigung (möglichst unter Angabe der E-Mail-Adresse, mit der du dich bei uns registriert hast und/oder deiner Rechnungsnummer) an:
E-Mail: hallo@larajoylueg.de
13. Salvatorische Klausel
13.1. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags unwirksam sein oder werden, berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen. Die Vertragsparteien werden in einem solchen Fall die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame Regelung ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
14. Gerichtsstand und anwendbares Recht
Dieser Vertrag unterliegt dem Recht des Landes NRW. Für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag wird als ausschließlicher Gerichtsstand das zuständige Gericht an dem Ort vereinbart, an dem die Personal Trainerin ihren Sitz hat.
15. Änderungen oder Aktualisierungen dieser Bedingungen
Die Trainerin kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen überarbeiten und aktualisieren. Die Kundin ist dafür verantwortlich, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen, um rechtzeitig über solche Aktualisierungen informiert zu werden. Soweit gesetzlich zulässig, treten alle Änderungen sofort in Kraft, es sei denn, die Trainerin gibt bei der Veröffentlichung ein anderes Datum für das Inkrafttreten der Änderungen an. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes durch die Kundin nach dem Datum des Inkrafttretens wird als Zustimmung zu den Aktualisierungen gewertet. Ungeachtet des Vorstehenden gelten Änderungen dieser Bedingungen nicht für Streitigkeiten zwischen der Kundin und der Trainerin, die vor dem Datum entstanden sind, an dem die Trainerin die überarbeitete Version dieser Bedingungen, die diese Änderungen enthält, veröffentlicht oder die Kundin anderweitig über diese Änderungen informiert hat.
16. Schutz der Daten
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Ausführlichere Informationen zum Datenschutz und zur Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien findest du auf unserer Seite zum Datenschutz.